Как да говоря с ирландски акцент

Съдържание

• етапи
• Метод 1 Смесете гласни и съгласни
• Метод 2 Овладяване на ирландския стил, граматика и лексика
• Метод 3 Направете някои изследвания от ваша страна

Научаването на акцент понякога е полезно в някои случаи. По този начин, овладявайки ирландския акцент, ще изненадате колегите и приятелите си с ирландския си дух и ще поставите срама върху някои холивудски звезди, които ограничават толкова зле! Тази статия е адресирана до всички онези, чийто език е роден английски, и всички, които владеят езика на Шекспир!

етапи

Метод 1 Смесете гласни и съгласни

1. 
   

   
   Омекотете гласните. Много хора, особено американците, са склонни да втвърдят гласните. Например американците произнасят буквата А, „ай“; с ирландски акцент дава по-скоро „ах“ или „ух“. Помислете за всяка дума, но особено за гласните, които са в средата на думите.
   • Съвсем обикновеното „Как си? Трябва да се произнесе: „Ха-стока-я? С американски акцент „au“ (в „как“) и „oo“ (в „ти“) имат малка разлика.
   • Звукът в "нощ", "като" и "аз" се произнася "ой", както в "масло". "Ирландия" трябва да се произнася с "Oireland".
     • Въпреки че е много подобен на "oi", това не е точно същия звук. Направете o по-гастрологично. Diphthongs не съществуват в американския английски и изглежда като нещо като "Uhh, I .."
   • Гуталният звук (пещерняк грухтене), както в "подпора", варира от диалект до диалект. В местния акцент гласната се произнася по-скоро като в „крак“ и с фокус в Ню Дъблин (много популярен сред младите хора) изглежда по-скоро като „бит“.
   • E (както в „край“) се произнася като „пепелта“. „Всеки“ става „Ани“.
     • Има много ирландски диалекти с леки вариации. Някои правила не се прилагат за определени диалекти.

2. 
   

   
   
   
   Втвърдявайте съгласните. В това отношение и като правило американците са мързеливи, когато говорят. "Стълбата" и "последното" се произнасят по същия начин в САЩ, но не и в Ирландия. Дайте на всеки съгласен своето място (с изключение на следното правило!)
   • D в началото на думата се добавя буква, например J, както е в повечето варианти на английски. Това означава, че "дължимото" трябва да се произнася като "евреин". По същия начин, "t" става "ch". "Tube" се произнася "choob".
   • Има разлика между думи като „вино“ и „хленчене“. Думите, започващи с "wh", се произнасят така, сякаш има "h" в началото на думата. Опитайте се да издишате, преди да произнесете думата - в крайна сметка тя дава нещо като „hwine“.
   • Някои ирландски акценти трансформират съответно „мисля“ и „това“ в „тинк“ и „дат“. Опитайте с „тропането“ в речта си!

3. 
   

   
   
   
   Взривете финалните G. Langlais е пълен с думи, които завършват на -ing, но никога няма да чуете ирландец да ги произнася, поне да сте в определен конус. Независимо дали за глаголи или спрегнати глаголи, харо на G!
   • „Утрото“ става „сутрин“. "Ходенето" става "ходене" и т.н. и т.н. Това остава вярно във всички шишарки.
     • Когато говорим за Дъблин, сравнително лош диалект, окончателните звуци се избягват напълно: например „звукът“ става „звук“.

4. 
   

   
   Произнесете R. За повечето американски англофони това не е проблем. Ако вашият език не взема предвид r (the R се жертва систематично - „парк“ се произнася като „пакет“), не забравяйте да произнасяте всяко „г“ - където и да е в думата.
   • Американските и британските говорители ще трябва да поставят звука по-далеч в устата, отколкото обикновено. Опитайте се да поставите езика си по-далеч и по-високо в устата си, когато произнасяте думи с r, или в средата, или в края на думата.

Метод 2 Овладяване на ирландския стил, граматика и лексика

1. 
   

   
   Говорете бързо, но ясно. Ирландецът никога няма да бъде взет с думите „каня, уаа, биа“. Всеки звук (освен ако не е избегнат чрез фонематичен процес) трябва да се говори. От страна на езика и устните трябва да видите всичко отново.
   • По време на почивките използвайте "em". Избягвайте "ъъ" или "хм"; "Em" трябва да се използва последователно. Ако успеете, ще бъдете истински ирландец! Използва се през цялото време, навсякъде - така че ако мислите как да произнесете дума, знаете как да запълните тишината!

2. 
   

   
   За въпроси, при които отговорът е от типа да / не, трябва да отговорите с темата и глагола. Тези видове въпроси изискват ясен отговор, като „да“ или „не“. Логика, нали? Ами! не! Не в Ирландия! Така не работи в земята на Свети Патрик! Когато задавате въпрос, повторете темата и глагола.
   • Например: „Отиваш ли на партито на Джейнс тази вечер? "-" Аз съм ".
     „Ирландия има еднорози? "-" Не става "

3. 
   

   
   Използвайте специалната конструкция на ирландците след след. „След перфектно“ (AFP) е една от най-характерните черти на ирландските езици, породи редица дебати и много объркване. Използва се за обозначаване на неотдавнашната страна на действие в две ситуации:
   • когато един от глаголите има непрекъснато минало (което се отнася до скорошно действие): Защо отидохте в магазина? - "Бях след изчерпване на картофи" (не се бъркайте с английското значение на "търсене" или "търсене"). Нямате „след като купите картофи“ - иначе нямаше да отидете в магазина!
   • когато един от глаголите е в настоящото непрекъснато (използва се като възклицание): „Im след като изпълнявам на West End! "

4. 
   

   
   Използвайте идиоматични и познати изрази. Ирландският е пълен с думи и изрази, които трудно се срещат в класическия английски. Никой няма да знае за какво говорите, но трябва да направите жертви, за да изглеждате автентични! Ще трябва да го направите!
   • Наздраве не се използва само когато се препича, той се използва през цялото време в текущия разговор. Може да се използва за благодарност на хората, за поздрав и сбогом. Използвайте го често, ирландците не пречат!
   • момче : този термин се отнася до всеки човек, но най-често той е запазен за тези, които сте най-близо. "Lads" се отнася до мъжете като жени, като напомняне!
   • Cmere : буквално, това е същото като - "ела тук". Но на ирландски английски това е фраза, която означава „слушайте“ или просто „ей“, само за да привлечете вниманието. Ако започнете безобидна присъда в Голуей, започнете с "Cmere".
   • прав : това въведение е като алтернатива на "cmere". Той е многоцелеви и служи главно за изясняване на целта. Както в: „Точно, срещнахте ли се в 7 окръга до кулата за часовници? "
     • Повечето от британските разговори са приемливи. Просто избягвайте „Най-горе сутрин до теб! И Бларни! Ако не искате да бъдете справедливи този човек.

5. 
   

   
   Мислете за лиризма. Ирландският акцент обикновено се счита за по-музикален от американския английски. Той има свой темп, който не се среща в други варианти на Lingua Franca. Практикувайте да правите изречения малко по-песни, отколкото на домашния си език.
   • За сканиране започнете с тон над естествения си тон. След това вземете тон по-нисък в средата на изречението, за да завършите по-висок тон.

Метод 3 Направете някои изследвания от ваша страна

1. 
   

   
   Слушайте ирландски акценти. Слушайте видеоклипове в YouTube и гледайте филми или интервюта на ирландски говорители и се опитайте да редактирате. Въпреки това, пазете се от имитаторите - и има много!
   • Брад Пит, Ричард Гиър и Том Круз не са добри примери. Предпочитайте истински родни говорители на страната; BBC северна Ирландия, UTV или RTÉ се препоръчват, когато стартирате.

2. 
   

   
   Посетете Ирландия. Точно както никога няма да усвоите чужд език, ако не живеете в страната, така и никога няма да овладеете акцент, ако не живеете сред туземците.
   • Ако отидете на почивка, направете всичко възможно да усетите местния тон. Отидете в малките ресторанти и слушайте тези около вас. Направи разговора с уличните продавачи. Наемете местен гид, който да ви помогне да откриете страната. Потопете се 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата.

3. 
   

   
   Купувайте книги. Точно както има речници на американски английски и английски езици, така има и речници на ирландски езици. Нещо повече, ресурси не липсват, когато става въпрос за намиране на познати изрази и особености на ирландския фокус. Инвестирайте време и пари в тези покупки, ако искате да имате акцент отгоре!
   • Ако речник ви се струва твърде много или ако го оставите на рафт, без да го отваряте, обърнете се към книга с изрази. Идиомите и фигурите на стил, които се намират, ще ви помогнат да „озелените“ вашия език!