Как да получите свидетелство за брак

Съдържание

• етапи
• Част 1 Вземете пълно копие
• Част 2 Получаване на екстракт с филиране
• Част 3 Вземете екстракт без филиране
• Част 4 Транскрипцията на свидетелство за брак

Удостоверение за брак може да доведе до издаването на 3 различни документа: извлечението с филиализация, извлечението без филиал и пълното копие. Условията за доставка варират в зависимост от мястото на брака и вида акт, който искате да получите. В тази статия ще ви обясним как да получите тези 3 вида документи. Внимание, тази статия е легална.

етапи

Част 1 Вземете пълно копие

1. 
   

   
   Пълното копие. Пълното копие включва информация за всеки съпруг (име, фамилия, място и дата на раждане). Тя също така включва информация за техните родители, както и пределна информация, когато съществува.
   • Крайното споменаване е писмена информация, която се преписва във формуляра за регистрация, за да я модифицира или допълва.
   • Повечето от крайните записи се записват автоматично от службите за граждански регистър. Пределни индикации за раздяла (законна раздяла, развод, разваляне на PAC) обаче се правят по искане на заинтересованото лице или на неговия адвокат.

2. 
   

   
   Ситуацията ви се променя. Ако ситуацията ви се промени, се споменава в границите на раждането или церемонията на брака в случай на: брак, пачове, развод, признаване на дете, придобиване на гражданство, промяна на име, смърт и т.н.
   • Ако адвокат не предприеме необходимите стъпки, зависи от вас да поискате промяната и след това да актуализирате вашата семейна книга.

3. 
   

   
   
   
   Вземете пълно копие. Хората, които могат да получат пълно копие, са: съпрузи, техните пълнолетни потомци (деца и внуци), техните родители (родители и баби и дядовци), както и някои професионалисти, когато са упълномощени (напр. Адвокати).

4. 
   

   
   Къде да кандидатствам? Искането за пълно копие може да бъде направено по пощата, интернет или чрез преместване до гишето. За да направите заявка (във Франция) от Интернет, можете да отидете на тази връзка или да отидете на интернет страницата на вашата община.
   • За да кандидатствате по пощата, сватбата може да се проведе във Франция или в чужбина. Той трябва да бъде изпратен на обикновена хартия и трябва да бъде прикрепен печат с плик, указващ адреса за връщане. На тази връзка ще намерите информацията, която да посочите.

5. 
   

   
   
   
   Направете заявка на гишето. За да направите искане за пълно копие на гишето, трябва да представите документ за самоличност с (евентуално) документ, доказващ връзката ви с един от съпрузите (семейна книга или друг документ за гражданска регистрация). Централният граждански регистър не обработва никакви искания на гишето за бракове в чужбина.

Част 2 Получаване на екстракт с филиране

1. 
   

   
   Lex Portrait с филия. Lex Portrait des filiation трябва да включва определена информация относно двамата съпрузи (име, име, място и дата на раждане), както и информация за техните родители и пределните споменавания, когато съществуват.

2. 
   

   
   Засегнатите хора. Хората, които могат да получат извлечение с филировка, се различават според съдържанието на документа. Трябва да се отбележи, че актовете, които са квалифицирани като „публични архиви“, могат да бъдат съобщени на всички лица, 75 години след последната им актуализация.
   • Лицата, които могат да получат извлечение с филиали, са съпрузите, техните основни потомци (деца и внуци), техните възходящи (родители и баби и дядовци), както и някои професионалисти, когато електронно разрешително ги разрешава (например адвокатите).
   • В случай на смърт на лицето, засегнато от акта, актовете могат да бъдат съобщени 25 години след датата на смъртта.

3. 
   

   
   Къде да вземете екстракта си? Органът, който може да предаде извлечението, зависи от мястото на сключване на брак, както и от националността на съответните лица.
   • В случай на брак, който е празнуван във Франция и независимо от националността на заявителя, компетентното кметство е това на мястото на сключване на брак.

4. 
   

   
   Оженихте се в чужбина. Ако бракът е бил празнуван в чужбина, можете да се свържете с Централния отдел за гражданско състояние по пощата, телефона или по пощата.
   • Можете да заявите своето дело, като отидете на тази връзка. За да направите заявка по телефона, обадете се на "0 826 08 06 04 (0,15 евро на минута)". За да кандидатствате по пощата, моля, свържете се с "Централния отдел за гражданско състояние на външните работи - 11, rue de la Maison-Blanche - 44941 Nantes Cedex 09".

5. 
   

   
   Направете заявка на гишето. Можете да кандидатствате за извлечение на гишето, като представите документ за самоличност, а в някои случаи и документ, доказващ връзката ви с един от съпрузите (документ за гражданска регистрация или фамилна книжка). Когато лакта се поиска на място, той се доставя безплатно и незабавно. Ако тя бъде поискана по пощата или интернет, тя се изпраща директно до дома на заявителя след няколко дни.

6. 
   

   
   Направете заявка по пощата. Когато кандидатствате за извлечение с филиал по пощата, трябва да посочите имената и фамилията на съпрузите, имената и фамилията на техните родители и датата на брака.

Част 3 Вземете екстракт без филиране

1. 
   

   
   Lex Portrait без филия. Екстракт без филиал включва само информация за съпрузите, както и пределните споменавания, когато съществуват. Тя може да бъде получена от всяко лице, без да се налага да обосновава качеството или искането си.

2. 
   

   
   Кандидатствайте онлайн. Можете да получите извлечение от брачен акт без филиал чрез Интернет, като отидете на тази връзка.

3. 
   

   
   Направете заявка по пощата. Що се отнася до пълно копие и откъс с филиал, можете да направите заявката си на гишето или по пощата в кметството на мястото на сключване на брак.

Част 4 Транскрипцията на свидетелство за брак

1. 
   

   
   Препишете брака си във френските регистри. Изпратете досието си във френското консулство, което ще препише брака ви във френските консулски записи и ще ви изпрати директно до вашия адрес фамилна книжка и 2 заверени копия от вашия брачен акт.

2. 
   

   
   Частите, които да осигурим. За да препишете брака си във френските регистри, трябва да предоставите различни документи, доказващи например вашето френско гражданство.
   • Трябва също да предоставите свидетелства за раждане на всеки съпруг, датирани по-малко от 3 месеца, които се издават от кметството или Централния граждански регистър на Нант.

3. 
   

   
   Оженихте се за É.-U. Женен в САЩ, трябва да предоставите заверен сертификат за брак, който се издава от окръжния рекордьор на мястото на събитието. В конкретния случай на щата Аризона трябва да се изпрати „Удостоверение за брак“.